虽的古义是什么?怎样区分?(不要照搬百度,要简单易懂)
文言文中的“虽”有即使和虽然的意思。用在假设关系的句子里，作用是先承认一种假设，然后转入正意，可译为即使。例如： 虽乘奔御风，不以疾也——《三峡》译文：即使是骑着快马、驾着狂风，也不认为那是快的了。用在转折关系的句子里，作用是先承认一事实，下面再转入正意。
“虽乘奔御风”的“虽”古义：即使；今义：虽然。整句意思：即使骑上飞奔的马。出自：南北朝 郦道元《三峡》原文选段：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。
“虽”应该是“虽然”还是“即使”，主要看陈述的情况发生与否：已发生过了，或是实际情况，就是“虽然”；没有发生过，或根本就不可能发生，就是“即使”。 《兰亭集序》中的“无丝竹管弦之盛”是实际情况，所以“虽”是“虽然”之意。
这个属于文言文中的古今异义的词，虽字古义翻译成“即使”，现在的“虽”字翻译成“虽然”。
文言文虽字做虚词古今用法有何差异
1、古文中“虽”怎么分辨是即使还是虽然 区别在于“条件”不同。虽然是真实条件，即使是假设条件。分别举例：真实条件的，如“梁园虽好，不是久恋之家”，梁园好是真实的，这里翻译成“虽然”：梁园虽然很好，但它不是可以久住的地方。
2、又如：虽故（虽然）；他虽身负重伤，但坚决不下火线 === （3） 即使…也；纵使 [even if]虽人有百口，手有百指，不能指其一端。——《虞初新志·秋声诗自序》先王之法，经手上世而来者也，人或益之，人或损之，胡可得而法？虽人弗损益，犹若不可得而法。
3、用法：⒈连词。即使，纵然：~然。麻雀~小，肝胆俱全。为人民的利益而死，~死犹生。会议~短，但可解决问题。⒉只，仅有：~有。造句：如果我的心是一朵莲花，正中擎出一枝点亮的腊，荧荧虽则单是那一剪光，我也要它骄傲的捧出辉煌。林徽因 虽则人世充满了痛苦，但也充满克服痛苦的办法。
4、语文文言文中“虽”字怎么翻译（有“即使”和“虽然”两种意思， 虽作连词，在文言中有两种用法。 用在假设关系的句子里，作用是先承认一种假设，然后转入正意，可译为即使。例如： 今虽死乎此，比吾乡邻之死则已后矣……（《捕蛇者说》） 虽乘奔御风，不以疾也。
5、文言实词的一般知识 文言实词的一般知识包括：词的古今异义、一词多义、通假字、词的活用等。 虚词就是助词、代词之类的。 初中文言文常见虚词的用法 （例句主要以六册为主） 之 （一）代词 作第三人称代词，可以代人、代事、代物。
“虽乘奔御风”的“虽”古义和今义各是什么?
“虽乘奔御风”的“虽”古义：即使；今义：虽然。整句意思：即使骑上飞奔的马。出自：南北朝 郦道元《三峡》原文选段：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。
古义：如果。今义：常用于选择复句的关联词 虽；虽乘奔御风。古义：即使。今义：虽然 通假字 略无阙处，“阙”通“缺”空缺。哀转久绝，“转”通“啭”鸣叫。
虽乘奔御风。古义：即使。今义：虽然。白话释义：即使骑上飞奔的马，驾着疾风。一词多义 自 自三峡七百里中（从）白话释义：从三峡七百里之间。自非亭午夜分（如果）白话释义：如果不是在正午半夜的时候。
翻译：到了夏天江水漫上山陵。虽乘奔御风 （虽 古义：即使 ）（虽 今义：虽然）虽：连词，表示假设的让步，相当于“即使”；奔：这里指飞奔的马；御：驾驭。翻译：即使骑上飞奔的快马，驾着疾风。出处：以上三句均来自《三峡》作者郦道元，朝代北魏。
关于虽古义有哪些和虽古义是什么意思的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗?如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
